Изучение чешского языка. Языковой барьер

Там какие-то четыре файла. Это весь учебник что ли? Оно там подряд идет? Хм.....

сложно скачать все 4 и посмотреть? чай не гигабайты.

  • 1 месяц спустя...

Вчера вышла на сайт , в очередной раз прошла тест на В2 (то, что могу: без письма и разговора), набрала в общей сложности 90% и опять затосковала: ну баловаться - это одно. А сдать же хочется. Не знаю зачем. В общем-то и даром не сдалось, но хочется. Посмотрела: В Москве -

Воскресенье 12.06.2016

Уровни: B2

Přihlásit se můžete do 08.05.2016

Где бы смелости-то набраться....

Правительство одобрило проект Министерства образования и МВД, направленный на борьбу с мошенничеством при сдаче иностранцами экзаменов по чешскому языку. Показать уровень владения языком от иностранного гражданина требуется при подаче заявления на получение постоянного вида на жительства или гражданства. Изменения в законодательстве направлены на противодействие коррупции в этой сфере, где слабым звеном являлись частные языковые школы. Теперь право проверять сдачу экзаменов получает Чешская школьная инспекция. Поводом для изменения порядка сдачи экзаменов стали случаи получения взяток, а также сдача экзаменов подставными лицами. Теперь тесты на знание чешского будут проводиться только краевыми языковыми школами, обладающими правом принимать государственные экзамены по языку. Кроме того, с 2018 года, по предложению МВД Чехии, ужесточаются требования к успешной сдаче экзамена – иностранцам придется демонстрировать уровень знаний уже на уровне А2, а не А1, как раньше. В настоящее время 70% тестируемых сдают экзамен успешно. Министерство образования предупреждает, что повышение требований может стать дополнительным препятствием к получению иностранцами постоянного вида на жительство или гражданства.

Эт я к чему. Правила ужесточаются. Когда я сдавал экзамен по языку на гражданство - достаточно было уметь говорить что бы тебя понимали и читать. Чем раньше решитесь - тем проще (такой вот стимул ))).

Нууууууууу.... Так это А1, А2. А я ж так, для себя, на В2. И потом: они разве бессрочные?

Nezabvennaya Newbie
Вчера вышла на сайт , в очередной раз прошла тест на В2 (то, что могу: без письма и разговора), набрала в общей сложности 90% и опять затосковала: ну баловаться - это одно. А сдать же хочется. Не знаю зачем. В общем-то и даром не сдалось, но хочется. Посмотрела: В Москве -

Воскресенье 12.06.2016

Уровни: B2

Přihlásit se můžete do 08.05.2016

Где бы смелости-то набраться....

Кто не рискует, тот не пьет шампанского. :)

Ну шампанского-то я много пью.;-) у меня его явно какой-то недостаток в организме:-)))))) ох.... Уже почти себя уговорила сдавать. Посмотрим.

  • 3 месяца спустя...
Verunka Newbie
Я Швейка тоже потихоньку читаю, пока проработал порядка 80 страниц. Идет медленно, потому что я выписываю и учу незнакоме слова, уже таковых получилось свыше двухсот. Некоторые слова вообще не могу найти в словаре, много слов из разговорного языка, а также устаревших и заимствованных из немецкого языка. Некоторых слов нет в http://slovnik.seznam.cz/, но нахожу в обычном словаре. А в целом очень интересно и полезно. Пару слов и выражений уже использовал на занятиях, чем вызвал некоторое удивление преподавателей, потому что в современном разговорном, как я понял, они не употребляются.

Я делаю следующим образом. Одновременно два текста. Один - чешский, другой - русский. Уточняю для себя незнакомые фразы, выписываю слова. Плюс аудиофайлы с ulož.to. Надо отметить, что лет десять назад эта книга была отправлена на полку после двух попыток ее прочитать. Сегодня получаю просто божественное удовольствие!!!

Восхищаюсь Вашими успехами и вдохновляюсь Вашим примером, Alnick!!!

  • 2 месяца спустя...
Olga Briz Newbie

Я вовсе непротив, ресурс может быть полезен, НО - милая Елена), подобных групп в контакте очень много, но вот что интересно - ВЫ в "контактах" этой группы, что наталкивает на мысль, что Вы один из создателей этого ресурса)

Ещё раз повторю - я непротив рекламы,если она полезна, но хоть не врите что НАШЛИ ЭТУ ГРУППУ)

Реклама, говорите?)))

 

 

да, бессовестная реклама, к сожалению...

Olga Briz Newbie
Реклама, говорите?)))

Ну просто хочется честности.если эта группа Елены, то почему бы так и не сказать) просто манера написания натолкнула на мысль проверить группу.

хочется честности

 

да.)) И для объявлений есть раздел.

  • 2 месяца спустя...

подскажите репетитора для тренировки разговорной речи, если кто знает

лучше онлайн или в Плзни

может существует интернет ресурс, поговорить с носителем языка по скайпу?

подскажите репетитора для тренировки?
Сейчас по скайпу очень многие работают. Не совсем, конечно, это заменяет прямое общение но... Найти, думаю, можно через сезнам, кстати, там же есть сайт знакомств чешский. Думаю, можно найти кого-то и на поболтать, хотя труднее. Люди в основном других партнеров ищут. Но преподавателей точно на скайп найти можно!

 

Кстати, вроде и здесь есть носитель языка, который предлагал занятия.

Кстати, вроде и здесь есть носитель языка, который предлагал занятия.

в этой теме предлагал или в других каких поискать, не помните случайно?)

Найдите форумчанина с ником Viks

 

Для тунеядцев: russia.tv/video/show/brand_id/60561/episode_id/1380506/video_id/1530908/

А ну, блин, учить чешский!!! /и еще пару языков/

  • 4 недели спустя...
Для тунеядцев: russia.tv/video/show/brand_id/60561/episode_id/1380506/video_id/1530908/

А ну, блин, учить чешский!!!!!!! /и еще пару языков/

С умай сойти. Просто что-то невероятное.

Вот!

  • 2 месяца спустя...

Уважаемые коллеги! Кто может поделится наработанными редактируемыми словарями... Словарь из учебника Широковой у меня есть... Забегая наперёд поясню.... Материалов и словарей есть в сети... но они все сканированные в картинку... перепечатывать сидеть или распознавать разумеется не хочу Думаю многие проходили этап наработки и набора собственных словарей... Может кто может поделится...? :)

А чем не устраивает словарь в сезнаме, если что?

 

Или выдача по запросу?

А чем не устраивает словарь в сезнаме, если что?

:) Словарём на Сезнаме активно пользуюсь... Но мне нужны словари для начального штурма (заучивание или накопление словарной базы)... Разумеется можно поработать и со Сезнамом... также можно и перепечатывать со словарей... но я не ищу сложных путей.. :) У меня своя методика изучения языка потому я их сортирую по нескольким категориям, а не только по алфавиту... потом меня на настоящем этапе не интересуют транскрипции, потому мне нужны самые простые словари которые наверняка каждый себе заводил на начальном этапе...

ЗЫ: Если честно мне нужен не совсем начальный этап... В том смысле, что база слов так в 1200 - 1300 у меня есть (Словарь из учебника Широковой + своя сборка) но хочется расширения... :)

Хм... ну не знаю, я никогда никаких словарей не заводила....

Так что, как-то не особо не понимаю вашу систему:D

:) Словарём на Сезнаме активно пользуюсь... Но мне нужны словари для начального штурма (заучивание или накопление словарной базы)... Разумеется можно поработать и со Сезнамом... также можно и перепечатывать со словарей... но я не ищу сложных путей.. :) У меня своя методика изучения языка потому я их сортирую по нескольким категориям, а не только по алфавиту... потом меня на настоящем этапе не интересуют транскрипции, потому мне нужны самые простые словари которые наверняка каждый себе заводил на начальном этапе...

ЗЫ: Если честно мне нужен не совсем начальный этап... В том смысле, что база слов так в 1200 - 1300 у меня есть (Словарь из учебника Широковой + своя сборка) но хочется расширения... :)

В эксельке что ли делаете?

 

Интерактивный тест на А1, для ПМЖ

 

У мну сегодня встреча сознания с хаосом, думала, что на ПМЖ B2 сдается

в эксельке что ли делаете?

Да не...:) В обычном ворде...

 

Интерактивный тест на А1, для ПМЖ

 

Прошёл на интерес...:) Очень лояльный тест... Свои ошибки списываю на личную невнимательность... Писанина вообще тупо переписать... Но клава отказывается говорить по чешски потому маємо те, що маємо...:)

Čtení

Zodpovězeno 20 otázek, z toho 19 správně; to je 95%.

Poslech

Zodpovězeno 20 otázek, z toho 18 správně; to je 90%.

Так поставить чешскую раскладку не проблема. Только как в ней вводят большие буквы из ряда цифр (ě š č ř ž ý á í é) ? Я Caps Lock использую, но чувствую, что есть секретная кнопка.

Так поставить чешскую раскладку не проблема. Только как в ней вводят большие буквы из ряда цифр (ě š č ř ž ý á í é) ? Я Caps Lock использую, но чувствую, что есть секретная кнопка.

Я тоже caps lockom)

Так поставить чешскую раскладку не проблема

Уверен, что не проблема... мало того можно использовать виртуальную клаву... только вопрос - Зачем? Я ведь не на реальном экзамене... Эта самопроверка нужна только самому себе... :)

Уверен, что не проблема... мало того можно использовать виртуальную клаву... только вопрос - Зачем? Я ведь не на реальном экзамене... Эта самопроверка нужна только самому себе... :)

А как же писать письма министерству внитра ? :-)

А как же писать письма министерству внитра ?

:) Ну.... Если до этого дойдёт... Будем решать проблемы по мере их поступления.... Пока я ещё не уверен буду ли я в Чехии вообще... :)

Наверх
  • Создать...