Kathy 11 июля 2015 Kathy, не защищаю врача - но вы что-то рубите с плеча - просто красные пятнышки (без насморка, покраснения слизистой,и других проявлений) - это не такой признак аллергии, чтобы глазами его определить. И тем более - сразу исключить аллерген. Мне кажется, что переезд (изменение климата) - подействовал на иммунную систему, которая пришли в равновесие, исчезли и кожные проявления... Но, конечно, трудно говорить, не зная всей картины и не будучи, конечно, специалистом))) Но, если у мамы внутри есть негативное отношение к врачу - то однозначно, врача надо сменить) Я просто знаю историю, чем закончились прививки при аллергии. Это опасно. Еще в России это было, с нами в очереди женщина была, у нее был маленький ребенок. Кроме того, со старшим в раннем детстве с аллергией тоже мучались, нам с врачами тьфу-тьфу везло и очень подробно все рассказывали и расписывали про аллергию и вообще нами занимались. Когда ребенок такой маленький на это врач должен обязательно реагировать. Кстати, комариные укусы от аллергии даже я на глаз отличу. 11 июля 2015
Zlata 11 июля 2015 Кстати, комариные укусы от аллергии даже я на глаз отличу. Я тоже))) Вот щас сижу и любуюсь на покусанную ногу)))) 11 июля 2015
eho 13 июля 2015 буду благодарна Вам за наглядный пример. написать не проблема самой, только вот печати учреждений проблемно (роддом и поликлиника наши на неподконтрольной государству территории теперь оказались) его ведь не надо заверять чешским нотариусом? Не думаю, такие вещи как то не подделывают, смысл?!)))) 13 июля 2015
Elis 2 октября 2015 - У Вас должжен быть прививочный календарь, в котором отмечены все прививки либо медотводы по всем прививкам, которые получил или не получил ребенок. Либо медицинскую карту ребенка с отмеченными прививками. Если всего этого нет, попросите Вашего врача выдать Вам справку о прививках, затем ее нужно перевести на чешский, можете не заверять. Этого не требуют. Здравствуйте, подскажите пожалуйста контакты врача, который может перевести прививочный календарь. Желательно чтобы это был русско-говорящий чех. 2 октября 2015
Elis 2 октября 2015 Elis, переводы делает не врач, а переводчик. Врач - лечит. Мне кажется вполне нормальным, если чешский врач понимает русский, то кто как ни он идеально переведет медицинские термины? А на переводчика обычного как раз и не рассчитываю, так как специфика узкая, нет гарантий что сделают правильно. 2 октября 2015
Zlata 2 октября 2015 кто как ни он идеально переведет медицинские термины? А почему он должен выполнять не его работу?? Вы или недавно живете в Чехии или как))) Мне никогда в голову не приходило напрячь знакомых врачей подобным образом. Каждый должен делать свою работу. И она должна оплачиваться))) А предлагать ВРАЧУ выполнить работу переводчика и еше спросить , сколько заплатить за перевод?? Это и в страшном сне не приснится... Боюсь, что, конечно, если он приятель, то ничего плохого не скажет... Но подумает))) 2 октября 2015
Elis 2 октября 2015 Zlata, я понимаю что это звучит странно, но знаю что такие случаи есть. Возможно кто-то и не берется, но есть исключения. К сожалению контакты потеряны с такими людьми. Поэтому собственно и назрел этот вопрос. 2 октября 2015
Zlata 2 октября 2015 Все же (конечно, на мой взгляд) было бы быстрее и проще найти переводчика, владеющего медицинской тематикой. 2 октября 2015
Elis 2 октября 2015 Все же (конечно, на мой взгляд) было бы быстрее и проще найти переводчика, владеющего медицинской тематикой. Было бы здорово, если бы и такие нашлись. 2 октября 2015
Kathy 3 октября 2015 Мне кажется вполне нормальным, если чешский врач понимает русский, то кто как ни он идеально переведет медицинские термины? А на переводчика обычного как раз и не рассчитываю, так как специфика узкая, нет гарантий что сделают правильно. нет, неизвестно какой уровень русского языка у чешского врача и что он там вам напереводит. однозначно искать переводчика. 3 октября 2015
antonimo86 24 апреля 2016 Добрый день. У меня маленький ребенок 2 годика. Достаточно ли перевести сертификат с прививками из Украины и нотариально заверить его, что бы не делали прививки в Чехии? В Чехии на сегодняшний момент остаются обязательными две вакцины - гексавакцина (против коклюша, дифтерии, столбняка, гепатита В, полиомиелита и гемофильной инфекции) и комплексная вакцина против кори, краснухи и эпидемического паротита. Если есть эти прививки - в Чехии не будут делать более прививание? 24 апреля 2016
Mamka 24 апреля 2016 Добрый день. У меня маленький ребенок 2 годика. Достаточно ли перевести сертификат с прививками из Украины и нотариально заверить его, что бы не делали прививки в Чехии? В Чехии на сегодняшний момент остаются обязательными две вакцины - гексавакцина (против коклюша, дифтерии, столбняка, гепатита В, полиомиелита и гемофильной инфекции) и комплексная вакцина против кори, краснухи и эпидемического паротита. Если есть эти прививки - в Чехии не будут делать более прививание? Лишние не будут, но если, например, у вас сделано 2 их трех, то попросят сделать недостающую. Я перевела у судебного переводчика лист с прививками, все ок, даже в садик взяли, с условием, что до сентября третью гексу проставим 24 апреля 2016
antonimo86 24 апреля 2016 Лишние не будут, но если, например, у вас сделано 2 их трех, то попросят сделать недостающую. Я перевела у судебного переводчика лист с прививками, все ок, даже в садик взяли, с условием, что до сентября третью гексу проставим Если я привезу с Украины справки что все прививки соответствуют Чешским - я так понимаю можно будет не делать? http://www.olecich.cz/modules/vaccine/vaccine.php?tab=def_age&category=childhood Нащел календарь прививок 24 апреля 2016
Mamka 24 апреля 2016 если я привезу с Украины справки что все прививки соответствуют Чешским - я так понимаю можно будет не делать? Вам не нужна справка "соответствуют /не соответствуют". Просто переведите страничку с отметками о прививках. Врач увидит, что уже ребенку дали, и скажет, чего не хватает, и когда сделать, если не хватает (по чешским "меркам") 24 апреля 2016
Rusk 25 апреля 2016 Достаточно ли перевести сертификат с прививками из Украины и нотариально заверить его, что бы не делали прививки в Чехии? можно даже не заверять, мы принесли карточку на молдавском языке, названия все международные. но проверить его с укаинским педиатром на соответствие европейскому всё-таки стоит, чтобы не было сюрпризов. 25 апреля 2016
Ipa8888 3 апреля 2017 Добрый день.ребенку 3 года нет прививок, потому что била тромбоцитопеническая пурпура, в Украине медотвод от прививок до 5 лет.Подскажите, он будет действителен в Чехии? Пурпура является противопоказанием к прививкам? 3 апреля 2017
Alzav 3 апреля 2017 Пурпура является противопоказанием к прививкам? Вам лучше всего сходить к чешскому педиатру 3 апреля 2017
Alzav 3 апреля 2017 Спасибо, но мы еще на Украине и нет такой возможности. Но тогда по приезду сходите, все равно Вам нужно будет вступни выщетржени от педиатра, если в сад собираетесь 3 апреля 2017
Ipa8888 3 апреля 2017 Но тогда по приезду сходите, все равно Вам нужно будет вступни выщетржени от педиатра, если в сад собираетесь Спасибо 3 апреля 2017
Kathy 3 апреля 2017 Добрый день.ребенку 3 года нет прививок, потому что била тромбоцитопеническая пурпура, в Украине медотвод от прививок до 5 лет.Подскажите, он будет действителен в Чехии? Пурпура является противопоказанием к прививкам? Переведите обязательно медотвод на чешский. 3 апреля 2017
Mulan 10 августа 2017 Столкнулась с таким вопросом по поводу прививок. Старшему сделали прививку, которая есть в чешском графике. Но, согласно этому графику, эта прививка должна была делаться в возрасте до 1 года. А ему уже 9 лет и мы ее сделали только сейчас. На основании, что в этом возрасте эта прививка не положена, страховая отказала мне в возмещении денег за вакцину. Как и где можно узнать, насколько это правильно? Мне знакомые говорили, что обязательные прививки должны быть вообще бесплатными, это только я вакцины покупаю, другие врачи их сами дают. Но так уже было неоднократно с младшим и мне все нормально возвращали, хотя мы там тоже идем с опозданием от графика. А тут пришло письмо на почту, что страховой ущерб возмещать не будут. 10 августа 2017
Mamka 10 августа 2017 Столкнулась с таким вопросом по поводу прививок. Старшему сделали прививку, которая есть в чешском графике. Но, согласно этому графику, эта прививка должна была делаться в возрасте до 1 года. А ему уже 9 лет и мы ее сделали только сейчас. На основании, что в этом возрасте эта прививка не положена, страховая отказала мне в возмещении денег за вакцину. Как и где можно узнать, насколько это правильно? Мне знакомые говорили, что обязательные прививки должны быть вообще бесплатными, это только я вакцины покупаю, другие врачи их сами дают. Но так уже было неоднократно с младшим и мне все нормально возвращали, хотя мы там тоже идем с опозданием от графика. А тут пришло письмо на почту, что страховой ущерб возмещать не будут. У нас была одна позже графика, деньги вернули (ergo), но она была необязательной. Все обязательные прививки бесплатны для имеющих как минимум внж. И платить+возвращать не нужно, мне это сама доктор и говорит каждый раз. Я плачу за работу доктора, потом страховая возвращает, а сама прививка бесплатная сразу 10 августа 2017
Mulan 10 августа 2017 А я хожу покупаю вакцину в аптеке, несу ее доктору, а потом возвращаю деньги через страховую и за вакцину и за сам укол. А теперь ничего не вернули . Вот про бесплатные прививки детям мне и говорили, но где это прочесть можно, что б ссылаться в страховой? 10 августа 2017
Anneta 11 августа 2017 Это Вам доктор говорит покупать вакцину? Первый раз с таким сталкиваюсь, как правило вакцины должны быть у врача, во всяком случае у нас так, никогда вакцины не покупала. 11 августа 2017
Mulan 11 августа 2017 Да, доктор говорит. Я всего детям уже раз 5 прививки делала, всегда покупаю вакцину в аптеке. 11 августа 2017
Mamka 11 августа 2017 Да, доктор говорит. Я всего детям уже раз 5 прививки делала, всегда покупаю вакцину в аптеке. Наша сама покупает заранее под каждого ребенка, какую запланировали, если дорогие, а так обычно есть у нее в запасе. Недавно дочери решила я прямо в кабинете доктора сделать прививку от гепатита А (подумала, что до сентября и похода в садик можно не поймать состояние максимальной готовности к прививке), так через 5 минут все готово 11 августа 2017
Kathy 12 августа 2017 А я хожу покупаю вакцину в аптеке, несу ее доктору, а потом возвращаю деньги через страховую и за вакцину и за сам укол. А теперь ничего не вернули . Вот про бесплатные прививки детям мне и говорили, но где это прочесть можно, что б ссылаться в страховой? Страховая оплачивает только обязательные прививки по графику. В Вашем случае получается0 что прививка была сделана не по графику. Вообще еще зависит от конкретной страховой и условий страхования, ибо есть пограничная сумма на год, все, что свыше этой суммы страховая не возвращает. 12 августа 2017
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.