Потерялась российская собака в Праге

В Праге по адресу Trojska, 161 убежала из кемпинга российская левретка (маленькая гладкошёрстная собачка) Angelo Celeste Pina Colada Party (Пати) - двухлетняя изабелловая (т.е. рыжая) сука с чипом и клеймом.

Хозяева очень ждут Пати домой и нуждаются в любой, абсолютно любой помощи, в т.ч. идеями по тому, как ещё можно Пати поискать! Оповещены все местные учреждения, имеющие дело с животными, местные команды помощи, даже местные бомжи...

Если кто-то из жителей Праги имеет возможность расклеить объявления по городу - по запросу на электронную почту хозяева вышлют файл для распечатки.

 

Контакты:

ВКонтакте, Facebook, +420773878325, liza.shanina94@mail.ru (Лиза)

Facebook (Анна)

 

На втором фото - карта местности, где потерялась Пати (точное место указано серо-зелёной стрелкой в центре карты).

 

http://images.vfl.ru/ii/1471949356/88a24b76/13843210_s.jpg http://images.vfl.ru/ii/1471949356/1a3ebd7d/13843209_s.jpg">

Рекомендованные сообщения

Бродячу собаку городская полиция арестует и отвезет в городский приют, звоните в городскую полицию. :-)

locomachine, собак не арестовывают))) То есть, в русском языке слово "арестовать" нельзя применить к животным.

Их "отлавливают" или "ловят".

Но у вас получилось очень мило) С вашего разрешения, где-нибудь применю это выражение - оно прикольное)

Спокойно, giocchi di parole это моё.

locomachine, собак не арестовывают))) То есть, в русском языке слово "арестовать" нельзя применить к животным.

Их "отлавливают" или "ловят".

Но у вас получилось очень мило) С вашего разрешения, где-нибудь применю это выражение - оно прикольное)

А если собака не сопротивлялась и соответственно её не ловили, не поймали, а практически арестовали? То правильно будет как в жизни, так и называть - арестовали.

 

Сейчас русское слово "арестовать " в юридической и экономической практике применяется не только к людям, а и к банковским счетам, ценным бумагам, движимому и недвижимому имуществу. Да по отношению к собакам я этот термин встретил впервые, но он и к ним может применяться. К людям, например, полицейские применяют термин " доставить в участок для установления (а некоторые говорят и пишут " выяснения") личности. Собака также является индивидуальностью (имеет кличку, а некоторые и паспорта) и её могут арестовать или преправодить в приют.

Вы чего всерьез обсуждаете, можно ли к пойманной бездомной собаке применть термин "арест"?

Я допускаю, что вы юрист, но ни в коем случае не языковед, конечно)))

Продолжайте, но только до первой кровы!

Продолжайте, но только до первой кровы!

Мы не кровавые и не те, кто ищет кровь, но обычно русскоязычные говорят почему то " не кровожадные".

 

Восточных словян (украинцев, русских, белоруссов) бывает понять очень трудно: например майдан в Украине зимой 2913 года начался с разгона протестующих студентов и других с площади (Майдана) - мэру Попову и по всей видимости и другим тогдашним правителям захотелось новогодней елки (елки на площади) и для зачистки площади от протестующих вызвали спецподразделение милиции "Беркут" и началось (вполоть до захода в Чёрное море американских кораблей и начало третьей мировой войны) - и все из- за какой- то елки.

и все из- за какой- то елки.

У нас тут тема про собаку, на минуточку...)))

Которая потерялась...

Наверх
  • Создать...