Victoria 14 февраля 2011 Приложение 4 к Закону 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon – закон о предпринимательстве) к §25 абзац 2 Вид деятельности: Производство, торговля и услуги, неуказанные в Приложениях 1-3 Предпринимательского закона. (Předmět podnikání: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona) Подвиды деятельности, входящие в свободную предпринимательскую деятельность: 1. Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost 1. Оказание услуг для земледелия, огородничества, рыбного хозяйства, лесоводства и охотничьего промысла. 2. Činnost odborného lesního hospodáře 2. Деятельность профессионального управляющего лесным хозяйством. 3. Vyhotovování lesních hospodářských plánů a osnov 3. Изготовление лесных хозяйственных планов и основ. 4. Nakládání s reprodukčním materiálem lesních dřevin 4. Манипуляции с репродукционным материалом деревьев лесных видов. 5. Chov zvířat a jejich výcvik (s výjimkou živočišné výroby) 5. Разведение животных и их дрессура (за исключением животноводства). 6. Úprava nerostů, dobývání rašeliny a bahna 6. Обработка ископаемых, добыча торфа и шлама. 7. Výroba potravinářských a škrobárenských výrobků 7. Производство пищевых изделий и изделий на базе крахмала. 8. Pěstitelské pálení 8. Винокурение из собственных продуктов садоводства. 9. Výroba krmiv, krmných směsí, doplňkových látek a premixů 9. Производство кормов, кормовых смесей, дополнительных веществ и премиксов. 10. Výroba textilií, textilních výrobků, oděvů a oděvních doplňků 10. Производство текстиля, текстильных изделий, одежды и атрибутов к одежде. 11. Výroba a opravy obuvi, brašnářského a sedlářského zboží 11. Производство и ремонт обуви, кожевенных и шорных изделий. 12. Zpracování dřeva, výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků 12. Обработка дерева, производство деревянных, пробковых, плетеных и соломенных изделий. 13. Výroba vlákniny, papíru a lepenky a zboží z těchto materiálů 13. Производство клетчатки, бумаги, картона и изделий из этих материалов. 14. Vydavatelské činnosti, polygrafická výroba, knihařské a kopírovací práce 14. Издательская деятельность, полиграфическое производство, деятельность по переплетам и копированию. 15. Výroba, rozmnožování, distribuce, prodej, pronájem zvukových a zvukově-obrazových záznamů a výroba nenahraných nosičů údajů a záznamů 15. Производство, размножение, дистрибуция, продажа, прокат звуковых и звуко- образных носителей и производство чистых (без записи) носителей информации. 16. Výroba koksu, surového dehtu a jiných pevných paliv 16. Производство кокса, сырьевого дегтя и других твердых топлив. 17. Výroba chemických látek, vláken a přípravků a kosmetických prostředků 17. Производство химических веществ, волокон, препаратов и косметических средств. 18. Výroba hnojiv 18. Производство удобрений. 19. Výroba plastových a pryžových výrobků 19. Производство изделий из пластика и пряжи. 20. Výroba a zpracování skla 20. Производство и обработка стекла. 21. Výroba stavebních hmot, porcelánových, keramických a sádrových výrobků 21. Производство строительных материалов, изделий из фарфора, керамики и гипса. 22. Výroba brusiv a ostatních minerálních nekovových výrobků 22. Производство шлифовальных (абразивных) материалов и остальных неметаллических изделий. 23. Broušení technického a šperkového kamene 23. Шлифование технического и ювелирного камня. 24. Výroba a hutní zpracování železa, drahých a neželezných kovů a jejich slitin 24. Производство и металлургическая переработка железа, драгоценных и не железных металлов и их сплавов. 25. Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků 25. Производство металлических конструкций и изделий из металла. 26. Umělecko-řemeslné zpracování kovů 26. Художественно- ремесленная обработка металлов. 27. Povrchové úpravy a svařování kovů a dalších materiálů 27. Поверхностная обработка и сварка металлов и других материалов. 28. Výroba měřicích, zkušebních, navigačních, optických a fotografických přístrojů a zařízení 28. Производство измерительных, испытательных, навигационных, оптических и фотографических приборов и оборудования. 29. Výroba elektronických součástek, elektrických zařízení a výroba a opravy elektrických strojů, přístrojů a elektronických zařízení pracujících na malém napětí 29. Производство электронных составляющих, электрического оборудования и производство и ремонт электрических устройств, приборов и электрического оборудования, работающего на малом напряжении. 30. Výroba neelektrických zařízení pro domácnost 30. Производство неэлектрического оборудования для домашнего использования 31. Výroba strojů a zařízení 31. Производство машин и оборудования. 32. Výroba motorových a přípojných vozidel a karoserií 32. Производство моторных и прицепных машин и шасси. 33. Stavba a výroba plavidel 33. Постройка и производство плавающих средств. 34. Výroba, vývoj, projektování, zkoušky, instalace, údržba, opravy, modifikace a konstrukční změny letadel, motorů letadel, vrtulí, letadlových částí a zařízení a leteckých pozemních zařízení 34. Производство, разработка, проектирование, испытание, инсталляция, содержание, ремонт, модификация и конструктивные изменения летательных аппаратов, моторов летательных аппаратов, пропеллеров, летательных частей и оборудования и летательного наземного оборудования. 35. Výroba drážních hnacích vozidel a drážních vozidel na dráze tramvajové, trolejbusové a lanové a železničního parku 35. Производство рельсовых приводных транспортных средств и транспортных средств на трамвайных, троллейбусных, подвесных направляющих и железнодорожного парка. 36. Výroba jízdních kol, vozíků pro invalidy a jiných nemotorových dopravních prostředků 36. Производство велосипедов, колясок для инвалидов и других не моторных транспортных средств. 37. Výroba a opravy čalounických výrobků 37. Производство и ремонт драпированных изделий. 38. Výroba, opravy a údržba sportovních potřeb, her, hraček a dětských kočárků 38. Производство, ремонт и содержание спортивных изделий, игр, игрушек и детских колясок. 39. Výroba zdravotnických prostředků 39. Производство изделий для медицины. 40. Výroba a opravy zdrojů ionizujícího záření 40. Производство и ремонт источников ионизирующего излучения. 41. Výroba školních a kancelářských potřeb, kromě výrobků z papíru, výroba bižuterie, kartáčnického a konfekčního zboží, deštníků, upomínkových předmětů 41. Производство школьных и канцелярских изделий, кроме изделий из бумаги, производство бижутерии, щеточных и потребительских товаров, зонтиков, памятных предметов. 42. Výroba dalších výrobků zpracovatelského průmyslu 42. Производство прочих изделий перерабатывающей промышленности. 43. Provozování vodovodů a kanalizací a úprava a rozvod vody 43. Эксплуатация водопроводов и канализаций, водоподготовка и водоснабжение. 44. Nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) 44. Манипуляции с отходами (исключая опасные отходы). 45. Přípravné a dokončovací stavební práce, specializované stavební činnosti 45. Подготовительные и финальные строительные работы, специализированная строительная деятельность. Рекомендованные сообщения 14 февраля 2011
Victoria 14 февраля 2011 46. Sklenářské práce, rámování a paspartování 46. Остекление, заделка в рамки и паспарту. 47. Zprostředkování obchodu a služeb 47. Посредничество в торговле и услугах. 48. Velkoobchod a maloobchod 48. Оптовая и розничная торговля. 49. Zastavárenská činnost a maloobchod s použitým zbožím 49. Деятельность ломбарда и розничная торговля бывшими в употреблении товарами. 50. Údržba motorových vozidel a jejich příslušenství 50. Обслуживание моторных транспортных средств и запчастей и аксессуаров к ним. 51. Potrubní a pozemní doprava (vyjma železniční a silniční motorové dopravy) 51. Трубный и наземный транспорт (исключая железнодорожный и дорожный моторный транспорт). 52. Skladování, balení zboží, manipulace s nákladem a technické činnosti v dopravě 52. Складирование, упаковка товаров, манипуляция с грузами и техническая деятельность в транспорте. 53. Zasilatelství a zastupování v celním řízení 53. Экспедирование и представление интересов в таможне. 54. Provozování poštovních a zahraničních poštovních služeb 54. Оказание почтовых и заграничных почтовых услуг. 55. Ubytovací služby 55. Услуги размещения. 56. Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály 56. Предоставление программного обеспечения, консультации в области информационных технологий, обработка данных, хостинг и сопутствующие услуги и web-порталы. 57. Činnost informačních a zpravodajských kanceláří 57. Деятельность информационных и новостных агентств. 58. Realitní činnost, správa a údržba nemovitostí 58. Деятельность агентства недвижимости, управление недвижимостью и уход за ней. 59. Pronájem a půjčování věcí movitých 59. Аренда и прокат движимого имущества. 60. Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků 60. Консультационная деятельность, обработка результатов исследований и оценок. 61. Projektování pozemkových úprav 61. Проектирование изменений земельных участков. 62. Příprava a vypracování technických návrhů, grafické a kresličské práce 62. Подготовка и разработка технических проектов, графические и чертежные работы. 63. Projektování elektrických zařízení 63. Проектирование электрического оборудования. 64. Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd 64. Исследование и проектирование в области естественных, технических или социальных наук. 65. Testování, měření, analýzy a kontroly 65. Тестирование, измерение, анализы и контроль. 66. Reklamní činnost, marketing, mediální zastoupení 66. Рекламная деятельность и маркетинг, представление интересов в сфере средств массовой информации. 67. Návrhářská, designérská, aranžérská činnost a modeling 67. Модельная, дизайнерская, аранжировочная деятельность и моделинг. 68. Fotografické služby 68. Фотографические услуги. 69. Překladatelská a tlumočnická činnost 69. Письменные и устные переводы. 70. Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy 70. Услуги в области административных служб и услуги организационно- хозяйственного характера. 71. Provozování cestovní agentury a průvodcovská činnost v oblasti cestovního ruchu 71. Деятельность туристического агентства и экскурсионная деятельность в области туризма. 72. Mimoškolní výchova a vzdělávání, pořádání kurzů, školení, včetně lektorské činnosti 72. Внешкольное воспитание и образование, организация курсов, обучения, включая лекторскую деятельность. 73. Provozování kulturních, kulturně-vzdělávacích a zábavních zařízení, pořádání kulturních produkcí, zábav, výstav, veletrhů, přehlídek, prodejních a obdobných akcí 73. Эксплуатация культурного, культурно-образовательного и развлекательного оборудования, организация Культурных мероприятий, развлечений, выставок, ярмарок, просмотров, мероприятий по продаже и тому подобных мероприятий. 74. Provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti 74. Эксплуатация физкультурного и спортивного оборудования и организация спортивной деятельности. 75. Praní pro domácnost, žehlení, opravy a údržba oděvů, bytového textilu a osobního zboží 75. Стирка для домашнего хозяйства, глажка, ремонт и содержание одежды, бытового текстиля и товаров личного потребления. 76. Poskytování technických služeb 76. Оказание технических услуг. 77. Opravy a údržba potřeb pro domácnost, předmětů kulturní povahy, výrobků jemné mechaniky, optických přístrojů a měřidel 77. Ремонт и содержание изделий для домашнего хозяйства, культурных предметов, изделий тонкой механики, оптических и измерительных приборов. 78. Poskytování služeb osobního charakteru a pro osobní hygienu 78. Оказание услуг личного характера и для личной гигиены. 79. Poskytování služeb pro rodinu a domácnost 79. Оказание услуг для семьи и домашнего хозяйства. 80. Výroba, obchod a služby jinde nezařazené 80. Прочие производство, торговля и услуги. Обсуждение – в этой теме 14 февраля 2011