Оформить доверенность

NataLiaLiu Newbie

NataLiaLiu

Подскажите, пожалуйста, куда можно обратиться сделать официальную доверенность на русском языке.

Рекомендованные сообщения

Zlata Newbie

Zlata

официальную доверенность на русском языке

В посольстве

NataLiaLiu Newbie

NataLiaLiu

@Zlata, спасибо!

  • 1 год спустя...
Juligut Explorer

Juligut

Добрый день!
Может у кого-то есть опыт или информации о порядке оформления доверенности для использования в России НЕ через консульство (был опыт через консульство, но сейчас попасть туда в течение ближайших месяцев крайне сложно).

Читала, что в некоторых странах можно оформить через местных нотариусов.

Anneta Rising Star

Anneta

@Juligut , мы с мужем три года назад оформляли доверенность у нотариуса. Нотариус чех, но он имеет разрешение на составление юридических документов на русском языке, поэтому доверенность была сразу составлена на русском. В России проблем с доверенностью не было.

Еще как вариант, можно составить доверенность на чешском, эту доверенность отправить в РФ и там уже сделать перевод у судебного переводчика.

Juligut Explorer

Juligut

36 минут назад, Anneta сказал:

Нотариус чех, но он имеет разрешение на составление юридических документов на русском языке, поэтому доверенность была сразу составлена на русском

Отличный вариант! Если несложно можно написать в ЛС контакты нотариуса или ресурс, на котором можно поискать. Заранее спасибо!

Anneta Rising Star

Anneta

@Juligut , контакт нотариуса дам, кстати, о нем я узнала на этом форуме. Нотариус в Теплице,

Notářská komora v Ústí nad labem, Soud Teplice, Mgr. Petr Michal, U Radnice 736/4, 415 01 Teplice, тел.: 417 534 140, e-mail: petr_michal@volny.cz

Рабочие дни нотариуса: с 7.30 до 15.00, с понедельника по пятницу

@Juligut , еще добавлю, нотариус хорошо говорит по русски.

Juligut Explorer

Juligut

@Anneta спасибо огромное! Далековато от нас, но в любом случае гораздо ближе и удобнее, чем в Россию ехать оформлять))

Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.

Перейти к списку тем
Наверх
  • Создать...