Работа редактор (подготовка книги к сдаче в издательство)

Добрый день!

Не нашла подходящей темы на форуме, поэтому создала отдельную.

Нужен редактор для правки брошюры о Карловом мосте, работа в архивах, музеях, подбор иллюстраций, проверка цитат и сноски.

Рассматриваем как профессионального редактора, так и выпускника или студента-филолога, русскоговорящего, со знанием чешского языка,

40.000 крон за подготовку книги к сдаче в издательство, срок - 1 месяц.

@Katerina9, пожалуста напишите - кто вы - частное лицо или фирма, условия оплаты, формат, в котором предоставляются материалы для редактирования и формат, в котором надо сдать материалы, оплачиваются ли отдельно иллюстрации, если они из фотобанков.

И что означает "подготовка книги к сдаче в издательство"? Верстка брошюры? Или просто предоставление отредактированного материала с иллюстрациями?

Я частное лицо. Оплата - наличными, формат предоставляемых материалов - файл Word, сдать нужно в том же формате, иллюстрации оплачиваются, нужно просто отредактировать весь материал с иллюстрациями (стилистика, компановка).