Перейти к публикации

Адвент в Чехии - преддверии волшебных праздников

Адвент в Чехии - преддверие волшебных праздников

С первых дней декабря Чехию можно назвать поистине волшебной и уже рождественской: старинные улочки города, витрины магазинов и кафе превращаются в выставку праздничной мишуры, гирлянд и разноцветных огоньков, крупные города заполняют праздничная иллюминация и рождественские скульптуры. Все это создает неповторимую атмосферу предстоящего праздника. Наступает время Адвента.

Адвент – рождественский пост у христиан-католиков, время ожидания праздника, Рождества. Он длится на протяжении четырех недель до Рождества и начинается всегда в воскресенье, но каждый год в разные даты. Несколько чешских рождественских особенностей и традиций этого волшебного времени, которые чтут, в том числе, в этой стране

  • Каждое воскресенье на протяжении четырех недель зажигается одна свеча, которая несет свой смысл. Первая свеча символизирует пророков и является свечей надежды и ожидания, вторая свеча – вифлиемская – это символ любви, третья свеча называется свечой пастухов и представляет радость, четвертая – ангельская свеча – это символ покоя и мира.
     
  • Свои названия несут не только свечи на рождественском венке, но и все четыре недели Адвента: первая неделя – железная, вторая – бронзовая, третья – серебренная и четвертая – золотая.
     
  • Рождественский венок – самый известный символ Адвента, но среди детей главным символом является все-таки адвентный календарь. Он состоит из 24 небольших квадратов, каждый из которых обозначает один день: первый день в адвентном календаре 1 декабря, последний – 24 декабря. За каждым квадратиком спрятан какой-то маленький подарок, чаще всего это шоколадки разных форм.
     
  • Во время Адвента чешские хозяйки пекут невероятное количество разновидностей традиционного рождественского печенья – цукрови. Относятся к этому очень серьезно, ведь рецепты передаются из поколения в поколение, сорта цукрови пекутся в разное время, в зависимости от способа изготовления. Лучшей хозяйкой считается та, которая испечет самые маленькие цукрови и большее количество сортов, чем остальные хозяйки.

  • Настроение во время предрождественского времени в Чехии подогревают разные уличные развлечения: джазовые музыканты, танцевальные и хоровые коллективы с колядками.
     
  • В Чехии принято дарить друг другу на Рождество ангелов, которые изготовлены из соломы и лозы.
     
  • С Адвентом связано и празднование дня святого Николая (sv. Mikuláš). В этот день к детям приходит ряженый святой Николай с ангелом и чертом. Если дети весь год вели себя хорошо, то они получают в подарок конфеты и фрукты, а капризные дети получают от черта за свое плохое поведение кусочки угля или картошку.

  • В Адвент украшают дома, на подоконники выставляют «рождественскую звезду» в горшке, к люстре подвешивается омела, которая может быть покрыта золотой или серебряной краской.
     
  • Неотъемлемой частью Адвента являются и многочисленные рождественские базары по всей Чехии. Так можно ближе познакомиться с чешскими рождественскими традициями, попробовать традиционные сладости, пряники, глинтвейн, купить сувениры, товары народных промыслов.

Рекомендованные сообщения

Чешское католическое Рождество. Щедрый вечер в Чехии,

Щедрый вечер в Чехии для всех очень торжественен — в этот день с утра чехи запекают рождественского карпа и держат пост, чтобы вечером увидеть золотого поросенка, по традиции тем кто его увидит грядущий год сулит несметные богатства. О семейных традициях подробно сможете прочитать здесь.

Что касается чешской столицы, то вы можете наслаждаться рождественскими ярмарками в Праге вплоть до сочельника 24 декабря до полудня, после же все будет закрыто и после 31 декабря в Праге уже убирают все елки.

23-24 декабря в центре Праги на Староместской площади обычно раздают рыбный суп / rybí polévku и Рождественского Кубу — праздничный напиток, всем желающим. Причем обычно раздает рыбный суп всем жителям и гостям города сам мэр Праги с помощниками.

Перед щедрым вечером, с утра, в каждом чешском доме можно увидеть праздничные приготовления к чешскому рождеству — обычно чехи готовят богатый стол, рыбный суп из карпа и сам карп обычно является главным украшением рождественского стола. На гарнир готовят картофельный салат. Кроме аперитивов закупаются местной кофолой (альтернатива кока коле) и джин тоником. Этот вечер принято проводить со своей семьей, наслаждаться вкусной едой и сладостями, слушать рождественские коледы / vánoční koledy и играть к примеру в настольные игры. Когда придет время — звонит колокольчик и приходит чешский Иежишек Это мое самое любимое время так как письма Иежишку мы пишем регулярно каждый год, и если я себя хорошо вела то непременно получу подарки «по списку».

С утра на завтрак в праздничные дни обычно едят Рождественскую ваночку.

Каждый закрывается в своей комнате и собирает подарки под елку, от Иежишка

 

Счастливого Рождества всем!

1. adventní neděle 2020 (železná neděle): 29. listopadu 2020

2. adventní neděle 2020 (bronzová neděle): 6. prosince 2020

3. adventní neděle 2020 (stříbrná neděle): 13. prosince 2020

4. adventní neděle 2020 (zlatá neděle): 20. prosince 2020

Štědrý den 2020: čtvrtek 24. prosince 2020

1. svátek vánoční 2020 (Boží hod vánoční): pátek 25. prosince 2020

2. svátek vánoční 2020: sobota 26. prosince 2020

Silvestr 2020: čtvrtek 31. prosince 2020

Nový rok: pátek 1. ledna 2021

Спасибо!

Veronica

weihnachten10-800x539.jpg.93d1f3eaba712546f1cc5d4b555a3589.jpg

9 красивых рождественских традиций в Чехии

 

1. Андреев день

30 ноября, в день апостола Андрея Первозванного, начинается католический пост, а с ним — и преображение чешских улиц. На площадях появляются красавицы-елки и первые лавки с сувенирами и сладостями, на дверях — еловые венки и букетики омелы. В старину ночь накануне Андреева дня посвящали гаданиям: ставили под кровать миску с водой, клали под подушку «ритуальные» предметы вроде зеркал и ножей — приманивали во сны суженых. Современная молодежь развлекается на вечеринках: печенье с бумажками, где написаны имена — и десерт, и любовное предсказание.

 

2. Праздник Святой Варвары

4 декабря в Чехии чествуют святую Варвару — покровительницу ремесленников и всех, кто нуждается в помощи в земных хлопотах. В этот день с черешневых деревьев срезают веточки «барборки» и ставят их в вазу с водой: расцветут к Рождеству — все желания сбудутся. Предсказать можно даже счастливейший месяц грядущего года: если почки распустятся на 5-й день, ждать удачи в мае, на 8-й — в августе, нехитрая арифметика.

А для детей 4 декабря — репетиция Рождества: в вывешенном из окна чулке наутро чудесным образом обнаруживаются конфеты или маленькие подарки.

 

3. День Святого Микулаша

Святой Микулаш (он же Николай) — румяный старец с бородой и посохом, 6 декабря выходящий на улицу в компании помощников: черта и ангела. За спиной — внушительный короб с подарками (конфетами, орехами, пряниками и сувенирами), но достанутся они лишь самым прилежным детям и тем, кто сумеет удивить старика песней или стихотворением.

 

4. День Святой Люции

13 декабря вспоминают Люцию — святую защитницу от злых чар, оберегающую порядок в домах и несущую чистоту и свет. Процессии ряженых во главе с «Луцками» — девушками в белых балахонах с обсыпанными мукой лицами — стучатся в дома, проверяя, чисто ли там прибрано и готовятся ли хозяева к праздникам.

 

5. Щедрый вечер

24 декабря, в Щедрый вечер, с первой звездой семьи садятся за стол, уставленный калачами, блинами, кнедликами и прочими сытными яствами. Из алкоголя — бехеровка и особое рождественское пиво, на десерт — миндальные кексы, медовые вафли и фигурное печенье «цукрови». Наевшись вкусностей, можно обменяться подарками и сходить на праздничную мессу: собор Св. Вита и прочие храмы полны верующих всех возрастов.

6. День Святого Штепана

26 декабря на чешской земле – праздник святого Штепана. На улицах в этот день полно колядующих. Есть забавный старинный обычай: в день Штепана выгонять за порог нерадивых мужчин. В былые времена мужиков и действительно гнали из дома, но теперь лишь кладут у кровати символический узелок – напутствие лентяю «в дорогу».

 

7. День Святого Яна Евангелиста

27 декабря – день святого Яна Евангелиста. Проводится традиционный обряд очищения вина.

 

8. День Святого Сильвестра

31 декабря –в этот день в Чехии готовят карпа с яблоками и чечевицей. Считается, что подобное угощение пролог к удаче. Не приветствуется на праздничном столе птица, считается, что счастье может «улететь». Люди посещают храмы, благодарят за хорошо прожитый уходящий год и молятся, чтобы все удачно складывалось и в году наступающем.

 

9. Современные традиции

А недавно к числу рождественских традиций прибавилась еще одна, трогательная: чехи выходят на берега Влтавы и выпускают на волю тех самых карпов, что были куплены, но не были убиты и съедены — такое вот торжество человеческой доброты!

  • 3 недели спустя...
Veronica

Символ Рождества — Вифлеемский огонь (Betlémské světlo).

Ежегодно в декабре проводится акция «Вифлеемский огонь мира и дружбы». Огонь, зажженный от неугасимой лампады в Базилике Рождества Христова в Вифлееме, верующая молодежь распространяет по европейским городам в специальных лампах. Предрождественская традиция является символом покоя, дружбы и надежды. Этот год не исключение!

 

В Праге эта акция состоится в субботу, 19 декабря. На улицы Праги выйдет исторический трамвай, который и будет развозить горожанам традиционный символ Рождества — Вифлеемский огонь. А вот прокатиться на историческом трамвае из-за тяжелой эпидемиологической обстановки в нынешнем году не получится.

 

Зажечь свечу или лампаду от Вифлеемского огня, можно будет на девяти остановках:

12:45 – 13:00 Vozovna Střešovice

13:25 – 13:45 Smíchovské nádraží

14:15 – 14:40 Spořilov

15:10 – 15:30 Olšanské hřbitovy

15:45 – 16:10 Florenc

16:20 – 16:35 horní Palmovka

16:55 – 17:15 Vozovna Kobylisy

17:45 – 18:10 Planetárium Praha

18:35 – 18:55 Královka

 

А 22 и 23 декабря, Вифлеемский огонь также можно будет найти в специальной палатке у костела на площади Jiřího z Poděbrad.

 

Информацию по другим городам Чехии – можно прочитать здесь !

Advent 2020. Je tady zlatá neděle

1. adventní neděle – 29. listopadu

2. adventní neděle – 6. prosince

3. adventní neděle – 13. prosince

4. adventní neděle – 20. prosince

Je tady zlatá neděle

Pouhé dva dny zbývají do Vánoc, nejkrásnějších svátků v roce. Ano, začíná čtvrtá neděle adventní, nazývaná také zlatá.

Podle tradice by lidé měli zapálit čtvrtou, a tedy poslední svíci na adventním věnci. Čtyřtýdenní adventní doba skončí se západem slunce o Štědrém večeru, který letos připadá na úterý. Patrně nebude "Ladovsky" zasněžený. Ale na to už jsme si zvykli a přežijeme to.

Slovo advent pochází z latinského slova adventus – příchod. Pro křesťany advent představuje očekávání příchodu Ježíše Krista a přípravu na oslavu jeho narození, na Vánoce.

Adventní doba, jejíž barvou je fialová, má charakterizovat ztišení a rozjímání a těšení na oslavy příchodu Ježíše Krista v Betlémě. V dnešní době ji však leckdy provází pravý opak klidu, a to předvánoční shon v obchodech, smýčení domácností a pečení cukroví.

Podle církevního pojetí je adventní doba obdobím velkého očekávání a nadějí, že Bůh splnil své přísliby dané už starozákonním věřícím a poslal Ježíše Krista na svět. O adventu by si lidé měli dát do pořádku své svědomí ve vztahu k Bohu i k druhým lidem a šířit kolem sebe naději a radost. Dříve se dodržoval půst.

Adventní věnec symbolizuje Kristův kříž, který šíří požehnání do čtyř světových stran. Kruh věnce je zase symbolem boží věčnosti. Čtyři svíčky představují čtyři týdny, jež předcházejí Vánocům, jejich světlo pak samotného Krista, který je světlem světa.

Lana

@Tramp, ждём ниже перевод на русский язык. Спасибо за понимание.

Veronica

На улицах чешских городов начали продавать рождественского карпа.

Карп-символ чешского Рождества

Карп - один из традиционных символов чешского Рождества. Уже в предрождественское время можно встретить продажу рождественского карпа на прилавках, символ карпа появляется на елочных украшениях и поздравительных открытках. Но не все, наверное, знают, что это относительно новая традиция.

Традиционные рождественские блюда

Старинные чешские традиционные рождественские блюда включали в себя такие деликатесы, как «черная куба», гороховые и грибные супы, сладости и сухофрукты. Карп стал появляться на рождественском столе только в начале 19 века. В 19 веке он украшал рождественский стол, только в более богатых семьях.

Рождественский карп изначально готовился «черным» блюдо готовилось за три дня до Рождества. Мясо карпа варилось с различными ингредиентами, такими как орехи, пряники или сливы.

Прошлое жареного рождественского карпа

Сегодняшний всеми любимый жареный карп с картофельным салатом появился в чешской кухне еще позднее. Впервые его приготовил М. Д. Реттиг и первый рецепт его приготовления появились в поваренной книге только в 1924 году. Популярность жареного рождественского карпа росла очень быстро, и со второй половины 20-го века популярность жареного рождественского карпа возросла, и он стал традиционным рождественским блюдом в большинстве чешских семей.

Чешуя карпа приносит удачу

Карп также связан с другим Рождественским обычаем, а именно со скрытием чешуи под тарелкой на рождественском столе. Спрятанные таким образом чешуйки, как говорят, приносят удачу и обеспечивают материальное положение на следующий год. Некоторые люди по той же причине носят чешую рождественского карпа даже в бумажнике.

Сбрасывание карпа в пруд

В некоторых семьях можно встретить новомодный обычай- выпускать карпа на свободу. Люди доброй воли, чтобы спасти карпа от смерти, отпускают, купленных карпов в реку или в пруд. К сожалению, карпы, которых выловили из пруда осенью, имеют мало шансов на выживание. Во время ретрансляции они теряют много энергии и не готовы к зимовке. Поэтому, если вы захотите, отпустить карпа на свободу, вы только подготовите для него тяготы.

Наверх
  • Создать...