О грамотности

На лист формата А1, чёрным по белому, на самое видное место в квартире! В каждой квартире! Каждому родителю, каждому ребёнку. В XXI веке компьютеризированному обществу это просто необходимо.

Собственно, к чему все эмоции :) Выдрала вот текст без авторства в социальных сетях. Подпишусь под каждым словом:

Количество прочитанных книг постепенно переходит в качество письма. Активно читающие дети к пятому классу обнаруживают, что им не нужно знать правила для того, чтобы писать правильно. Остальные пробираются сквозь русскую грамматику, проклиная её запутанность и непоследовательность.

 

Грамматику нужно учить в школе. Потом — поздно. О чём можно разговаривать с человеком, который, имея на руках аттестат зрелости, пишет «попробывать», «мучался» и «координально»? Который ошибается в «–тся» и «–ться»? Что, кроме вопиющей тупости, мешает ему, написав глагол, мысленно задать себе вопрос «что делать?» или «что делает»? Почему, в конце концов, он игнорирует спеллчекер, ведь тот подчёркивает все неправильные слова? (Слово «спеллчекер», кстати, тоже)…

 

Кое-что об авторской пунктуации. Авторской пунктуации не существует. По крайней мере до тех пор, пока пишущий чётко не осознает, чем отличается сложносочинённое предложение от сложноподчинённого, причастие от прилагательного, в каких случаях ставится запятая перед «как», наконец, почему в одних случаях надо употреблять двоеточие, а в других — тире. И уж конечно, многоточие вместо запятой авторской пунктуацией не является. К примеру: «Я сижу на подоконнике… и вижу… что за окном идёт дождь… мелкий и противный… как всегда в этом городе…». Вы тоже встречали, как девушки выдают за меланхолию неуверенное обращение с пунктуацией?

 

Нет, это не снобизм, потому что язык — не вещь, не личностное качество, не свойство, и уж подавно не способ возвыситься над другими. Язык — ещё одно средство постижения мира, как зрение или слух. Почему люди, которым ни за что не придёт в голову лишить себя зрения, сознательно лишают себя языка? Откуда вот это «зачем писать правильно, мы же не на экзамене»? Почему, стоя утром перед зеркалом, никто не думает «надену треники, мы же не на показе мод» или «не стану чистить зубы, мы же не на конкурсе свежего дыхания»?… Почему люди, которым не приходит в голову лишить себя слуха, преспокойно говорят «скрипя сердцем»? Где они слышали сердечный скрип? В каких книгах о нём прочли?

 

Нелепо оправдываться «зато я знаю физику, а вы?». Язык — не профессия. Это средство связи. Для физиков, математиков, лингвистов, художников, шахтёров, токарей. Пожалуй, единственное надёжное средство связи с миром.

А у вас тоже иногда сводит зубы, читая безграмотные тексты? :)

Рекомендованные сообщения

А у вас тоже иногда сводит зубы, читая безграмотные тексты? :)

Меня не раздражает. Главное - смысл понятен, всё остальное детали и эстетика.

Но я понимаю тех, кого это раздражает. Меня, например, бесит когда чвакуют за столом или хрустят едой на весь кинотеатр.

когда были в Чехии мы попросили приготовить нам мясо желательно конину или баранину, так в первом нам вообще отказали *в Чехии эта невозможно все остальное пожалуйста* я даже обрадовался =) зачем таких красивых созданий резать

наши все казахи сразу сказали мы (кроме меня) свинину не кушаем и через день нам привезли баранину и мы чехам приготовили шашлык

У меня не только сводит, у меня начинается просто какое-то, возможно необоснованное, но раздражение к пишущему и к его сообщению. Более того: ну я не поверю, что человек вооооооооообще никогда не слышал о знаках препинания. То есть вообще! Я понимаю, что все мы делаем ошибки, хотя, вроде, уж и помогает нам тут же интернет: пожалуйста тебе, сразу словарь высвечивается из подходящих слов. Не всегда правильно и запятые поставишь. Это понятно. Но вот так писать... Не знаю, думаю: неуважение к читающим.

А у вас тоже иногда сводит зубы, читая безграмотные тексты? :)

Не только зубы сводит, уши иногда сворачиваются в трубочку, когда слышишь такое, особенно от людей для которых это его родной язык .

Раздражает, не воспринимаю как достойного собеседника.И, наоборот, великолепно владеющий языком, вызывает восхищение.

Порой бывает смешно.

907323754_DSC02598_..jpg.9ea60299be4fb9570973040f61c6b3e2.jpg

Копаем, ломаем, кладка, штукатурка.

Это их "имидж" и ничего больше. Они делают это специально. Никогда не поверю, что у этих фирм нет 100 рублей, чтобы заплатить тому, кто напишет им красивое объявление. Все это тактические ходы!

Никакая это не "фирма".

Обычная таджикская бригада в садоводстве.

Поэтому не раздражает, а просто забавляет.

А еще Агурцы и пАмидорА свежие (на рынке).

Никакая это не "фирма".

Обычная таджикская бригада в садоводстве.

Поэтому не раздражает, а просто забавляет.

"Таджикская бригада" - это тоже фирма, еще и какая, и за ней стоят такие очень крепкие и далеко не глупые ребята... И вот эти "агурцы пАмидоры свэжие.." - это стопроцентная имиджевая работа. Они знают, что делают. Это из разряда ходящих в метро: "Памагыте самы мы не месные у нас згарел дом." Все это продуманно, все рассчитано!

Но я полагаю, что безграмотно пишущие на форумах (в том числе и на этом), делают это не ради имиджа.:cool:

А ещё некоторые пишут с ошибками, чтобы показать, что язык для них уже не родной.

Но я полагаю, что безграмотно пишущие на форумах (в том числе и на этом), делают это не ради имиджа.:cool:

А вот это мы выше и обсудили уже;-)

На многих форумах поднимается эта тема, ибо полно безграмотных и "безграмотных" везде, вывод всегда один: носом тыкать - не корректно, а для себя каждый делает выводы. (сегодня в Праге необычно (для меня) тепло, по вечерам до +22)

И, вы знаете, очень радостно, что он уже на многих форумах поднимается! Значит, надоели всем "йа креведко"

Откуда вот это «зачем писать правильно, мы же не на экзамене»?

О да, убила бы!! :)

Замечательный текст, спасибо. Хочется, чтобы каждый человек, у которого в руках есть такое мощное средство общения, как русский язык, уважал его чуть больше. А вместе с этим – и своих читателей :)

Ошибки:

Не раздражают- если знаю что человек с малолетства прошел эмиграцию.

Раздражают- когда точно знаю, что человек живет в России, там родился и вырос.

Но точно так же раздражают и подколки по поводу неправильно написанного. Можно подсказать человеку в личке без публично-издевательского подтекста (смотрите он безграмотный, а я вон какой..)

Сама правописание и пунктуацию благополучно забываю, чему очень способствует общение на форумах (зрительная память).

Но точно так же раздражают и подколки по поводу неправильно написанного. Можно подсказать человеку в личке без публично-издевательского подтекста (смотрите он безграмотный, а я вон какой..)

Да, это само собой. Но это уже к вопросу не о грамотности, а о чувстве такта (кстати, такому же важному и ценному качеству!)

Ошибки:

 

Сама правописание и пунктуацию благополучно забываю, чему очень способствует общение на форумах (зрительная память).

 

Совершенно верно, полностью с Вами согласна. За 7 лет работы в Чехии, когда я вынуждена от 7 до 15 говорить и писать ТОЛЬКО на чешском языке, я потеряла абсолютную уверенность в написании некоторых слов и выражений, расстановке знаков препинания и пр. Даже формулировать свои мысли, порой, становится трудно. И это при том, что ранее я ошибки просто не делала. Хотя не всегда знала грамматику, правила правописания и т.д. Обьяснить не могла, а писала просто правильно. Теперь же...

Меня давно мучает вопрос, если человек давно живёт в иной стране, постоянно и в основном общается на не родном языке, то мыслить он продолжает на своём или со временем перестраивается?

:) У меня лично по ситуации. Если мысли о чем то русском или пришедшие от общения с русскоязычными, то на русском. Если же на мысль натолкнули ивритоговорящие, или там передачу смотрела\читала, то на иврите. А иногда сборная солянка:confused: Я тут 15-й год..практически столько же сколько прожила в России.

Очень надеюсь, что когда-нибудь добавятся мысли и на чешском :happy:

Гость for example
если человек давно живёт в иной стране, постоянно и в основном общается на не родном языке, то мыслить он продолжает на своём ?

Думаю, что взрослый, вкинутый в иммиграцию человек, лет 20 будет думать/мыслить на своём родном языке.

Детям проще.

Меня давно мучает вопрос, если человек давно живёт в иной стране, постоянно и в основном общается на не родном языке, то мыслить он продолжает на своём или со временем перестраивается?

Я мыслила на польском.

ЕСЛИ человек знает хорошо язык и активно им пользуется, то и думать, частенько, начинает на нем. Во ВСЯКОМ СЛУЧАЕ У МЕНЯ ЭТО ТАК. Думаю, что здесь прямая связь с уровнем интеграции в язык.

Посидела подумала насчет внутренних диалогов с переводами..не помню такой сильной путаницы в голове..возможно из-за того что с первых слов старалась всё визуализировать.

Например слово кошка-представляла именно кошку, а не перевод на русский. Зато кстати с синхронным переводом сложновато(вслух)-приходится подбирать слова:eek: ..

И вот ещё маленький эксперимент провела мысленно к примеру при слове -Автобус на 3 языках возникают разные мысленные образы :D 3 совершенно разных автобуса:confused:...рассмешило :p

:cool:

‎94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш

Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й

С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М.

Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.

 

H15 M3554G3 53RV35 TO PR0V3 H0W 0UR M1ND5 C4N D0 4M4Z1NG TH1NG5! 1MPR3551V3 TH1NG5!

1N TH3 B3G1NN1NG 1T WA5 H4RD BUT NOW, ON TH15 LIN3 YOUR M1ND 1S R34D1NG 1T

4UT0M4T1C4LLY W1TH OUT 3V3N TH1NK1NG 4B0UT 1T, B3 PROUD! 0NLY C34RT41N

P30PL3 C4N R3AD TH15. R3 P05T 1F U C4N

Прикол, я сначала не понял что это, а потом вспомнил, что у кого клавы нет на русском - так и пишут.

Вот тут попалось в Твиттере:

Пишет общественный деятель, журналист, член Союза журналистов России, писательница Галина Ратникова

 

Стыд и позор.

А вы ей это твитнули?;)

Нет, я в Твиттере не обитаю.

Но сарказма в комментариях и без меня хватило.:p

Наверх
  • Создать...