DmitriyCZ 9 августа 2021 Добрый день! Я нострифицировал свой диплом в Vysoká škola ekonomická v Praze, но при отправке подтверждения по почте получились накладки и и мы договорились, что заберу его сам. К сожалению из-за пандемии забрать не получилось. Сейчас хочу выдать доверенность на знакомого, что бы он забрал свидетельство в вузе. Подскажите где в Москве можно оформить такую доверенность и что именно она должна содержать. Рекомендованные сообщения 9 августа 2021
IKA 9 августа 2021 34 минуты назад, DmitriyCZ сказал: Подскажите где в Москве можно оформить такую доверенность У любого нотариуса. Потом ваш знакомый сделает заверенный перевод в Чехии. 35 минут назад, DmitriyCZ сказал: И что именно она должна содержать. То, что вы хотите доверить. Представлять ваши интересы, обращаться в службы, подписывать и получать документы. 9 августа 2021
IKA 9 августа 2021 23 минуты назад, DmitriyCZ сказал: А у нотариуса в посольстве могут сделать сразу на чешском? Могут, если вы в состоянии составить доверенность на чешском. Надо еще уточнить, принимают ли они, а то мало ли ковид - сори-яко) 9 августа 2021
DmitriyCZ 19 августа 2021 09.08.2021 в 12:33, IKA сказал: Могут, если вы в состоянии составить доверенность на чешском. Надо еще уточнить, принимают ли они, а то мало ли ковид - сори-яко) Добрый день! У Вас случайно нет контактов, кто может составить доверенность на чешском? А то я пришел к нотариусу, думал он сам составит и завизирует 😄 По аналогии как у нас принято. 19 августа 2021
IKA 19 августа 2021 7 часов назад, DmitriyCZ сказал: У Вас случайно нет контактов К сожалению - нет. Я тут на форуме просто отдыхаю и не более. 7 часов назад, DmitriyCZ сказал: А то я пришел к нотариусу, думал он сам составит и завизирует 😄 По аналогии как у нас принято. Вот отличие от РФ, где нотариус заверяет содержание доверенности, чешский нотариус заверяет то, что доверенность подписали именно вы, а что там написано его не интересует. Отсюда и разный подход. 19 августа 2021
Lana 19 августа 2021 7 часов назад, DmitriyCZ сказал: Добрый день! У Вас случайно нет контактов, кто может составить доверенность на чешском? Вы же пишете : 09.08.2021 в 10:30, DmitriyCZ сказал: Подскажите где в Москве можно оформить такую доверенность и что именно она должна содержать. Если в Москве, то доверенность нотариус оформит на русском языке. Потом Вы в агентстве переводов сделаете заверенный перевод на чешский язык 19 августа 2021
IKA 20 августа 2021 11 часов назад, Lana сказал: Если в Москве, то доверенность нотариус оформит на русском языке. Потом Вы в агентстве переводов сделаете заверенный перевод на чешский язык Можно составить на чешском и заверить у нотариуса в консульстве. Об этом спрашивал ТС. 20 августа 2021
Lana 20 августа 2021 55 минут назад, IKA сказал: Можно составить на чешском и заверить у нотариуса в консульстве Можно и так, но ТС не составит доверенность на чешском... И контактов, кто бы это мог сделать, нет... 20 августа 2021
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.