Трудовая карта в Чехии (обсуждение)

[Fixxxer]

Ну, Вам могут сказать, в работе ли Ваше дел или уже есть ответ

Писать им без разницы когда для запроса этого номера? С подачи еще месяца не прошло.

[Mamka]

Писать им без разницы когда для запроса этого номера? С подачи еще месяца не прошло.

По мне, так лучше до истечения официального срока лучше не теребить

Но никто не убьет, если спросить сейчас

[Гость Denis]

Повторю вопрос, сделал датову схранку. Формально вроде как имею право затребовать ответ от минвнитра, с другой стороны я не резидент CR и такой запрос может выглядеть странно. Есть у кого то опыт общения с минвнитра через датову схранку до решения?

[Lusien]

Повторю вопрос, сделал датову схранку. Формально вроде как имею право затребовать ответ от минвнитра, с другой стороны я не резидент CR и такой запрос может выглядеть странно. Есть у кого то опыт общения с минвнитра через датову схранку до решения?

Нету.

Ну напишите им письмо, должно быть всё ок.

Резидент или нет какая разница, это просто ваша подпись

[Svetikus]

Скажите, пожалуйста, кто-нибудь с таким сталкивался? Как быть?

Я приехала в больницу на собеседование в Чехию, все прошло нормально (правда, тетенька, которая меня оформляла, говорила так быстро, что я не все понимала!)

Еще до приезда я у нее уточняла, учтется ли мой 9-летний стаж в зарплату - она сказала, что да, мол, только доказательство стажа надо перевести на чешский язык. Не вопрос. Трудовая переведена.

И вот я там, уточняю у нее этот вопрос, а она прочитала трудовую, задумалась, позвонила кому-то и говорит: "Это засчитается, но только поле экзамена!" Я решила, что раз меня принимают ассистентом медсестры, это, в целом, логично - сначала сдать экзамен, заслужить себе звание медсестры, а потом как бы и приплюсуется. Потом (по другому вопросу) пригласили другую медсестру (украинку), котоая уже там работает и при ней тоже озвучилось, что мой стаж зачтут после экзамена... А когда я уже подписала договор, мы с ней вышли, обсуждаем что как, и тут выясняется, что речь шла не об апробационном экзамене, а о неком экзамене на знание чешского языка!

1) Не нарушает ли отдел кадров мои права на прибавку к зарплате за стаж? (Есть ли какие-то законы на эту тему? Где искать?)

2) Может, и имелся ввиду апроб. Экзамен - вроде, языковой экзамен там один из этапов? Но она, вроде, сказала, что его можно будет сдать через 5 месяцев.

 

Что думаете?

[Гость]

Скажите, пожалуйста, кто-нибудь с таким сталкивался? Как быть?

Я приехала в больницу на собеседование в Чехию, все прошло нормально (правда, тетенька, которая меня оформляла, говорила так быстро, что я не все понимала!)

Еще до приезда я у нее уточняла, учтется ли мой 9-летний стаж в зарплату - она сказала, что да, мол, только доказательство стажа надо перевести на чешский язык. Не вопрос. Трудовая переведена.

И вот я там, уточняю у нее этот вопрос, а она прочитала трудовую, задумалась, позвонила кому-то и говорит: "Это засчитается, но только поле экзамена!" Я решила, что раз меня принимают ассистентом медсестры, это, в целом, логично - сначала сдать экзамен, заслужить себе звание медсестры, а потом как бы и приплюсуется. Потом (по другому вопросу) пригласили другую медсестру (украинку), котоая уже там работает и при ней тоже озвучилось, что мой стаж зачтут после экзамена... А когда я уже подписала договор, мы с ней вышли, обсуждаем что как, и тут выясняется, что речь шла не об апробационном экзамене, а о неком экзамене на знание чешского языка!

1) Не нарушает ли отдел кадров мои права на прибавку к зарплате за стаж? (Есть ли какие-то законы на эту тему? Где искать?)

2) Может, и имелся ввиду апроб. Экзамен - вроде, языковой экзамен там один из этапов? Но она, вроде, сказала, что его можно будет сдать через 5 месяцев.

 

Что думаете?

Мнго уважаемая что бы скзать то что думаем нужно сначала разобрать все по полочкам

1. Вы едете работать в другую страну, - в Чехию

2. В Чехии государственный язык чешский, ето значит что и народ и все специалисты общаются на етом языке

3. И врачи и пациенты и остальной персонал говорит на государственном языке,

4. В обязанность медсестры также входит обязанность объяснять пациенту его права и обязанности, пронять какие проблемы иммет пациент

5. Из за незнания и ли непонимания языка могут у пациента настать очень сейозные осложнения- в таком случае вам может горзить увольнение в крайнем случе и суд,

6. Незнание языка никто не возмет как облегчающий факт ваших ошибок, наоборот,

7. Общение с пациентами будет не только на медицинские - но и на общечеловеческие темы, а без знания чешской кльтуры, чешских традиций и привычк, чешской истории, без их знания Вы будето отставлены на край коллектива,

Вывод делайте САМИ

[Svetikus]

Мнго уважаемая что бы скзать то что думаем нужно сначала разобрать все по полочкам

1. Вы едете работать в другую страну, - в Чехию

2. В Чехии государственный язык чешский, ето значит что и народ и все специалисты общаются на етом языке

3. И врачи и пациенты и остальной персонал говорит на государственном языке,

4. В обязанность медсестры также входит обязанность объяснять пациенту его права и обязанности, пронять какие проблемы иммет пациент

5. Из за незнания и ли непонимания языка могут у пациента настать очень сейозные осложнения- в таком случае вам может горзить увольнение в крайнем случе и суд,

6. Незнание языка никто не возмет как облегчающий факт ваших ошибок, наоборот,

7. Общение с пациентами будет не только на медицинские - но и на общечеловеческие темы, а без знания чешской кльтуры, чешских традиций и привычк, чешской истории, без их знания Вы будето отставлены на край коллектива,

Вывод делайте САМИ

Спасибо за информацию, но меня интересовали совершенно другие вопросы.

 

... Может, я невнятно задала вопрос... Перефразирую главный: Не является ли нарушением прав сотрудника то, что больница не согласна увеличить мою зарплату, учтя мой российский стаж?

[Гость]

... Может, я невнятно задала вопрос... Перефразирую главный: Не является ли нарушением прав сотрудника то, что больница не согласна увеличить мою зарплату, учтя мой российский стаж?

Извините но из незнания языка Вы не поняли сути проблемы, Вы написали - то что поняли, но вот что действительно сказали Вы не знаете, Грубым нарушением будет принять Вас работать без ХОРШЕГО знания язка

[Svetikus]

Извините но из незнания языка Вы не поняли сути проблемы

Ага. Но я спрашиваю не "переведите что они мне сказали?" а спрашиваю о факте: они отказываются на данный момент учитывать мой стаж. Не является ли это нарушением закона?

То, что они сейчас не будут его учитывать, я поняла отчетливо.

Так что знание языка сейчас не имеет значения. Хотя в целом, безусловно язык нужен. Это естественно.

[Гость]

Ага. Но я спрашиваю не "переведите что они мне сказали?" а спрашиваю о факте: они отказываются на данный момент учитывать мой стаж. Не является ли это нарушением закона?

То, что они сейчас не будут его учитывать, я поняла отчетливо.

Так что знание языка сейчас не имеет значения. Хотя в целом, безусловно язык нужен. Это естественно.

Факт что- что сказали или получили офицальную бумагу или вы просто не поняли из за незнания языка

[Svetikus]

Факт что- что сказали или получили офицальную бумагу или вы просто не поняли из за незнания языка

Чего? Похоже, я и русский перестала понимать!

[Fixxxer]

Трамп хочет напомнить прописные истины, что надо знать язык страны, в которую едешь и уважать ее культуру, что, конечно, верно. Вот только как это к данной теме относится - непонятно)

[Гость]

Трамп хочет напомнить прописные истины, что надо знать язык страны, в которую едешь и уважать ее культуру, что, конечно, верно. Вот только как это к данной теме относится - непонятно)

Вам сказали, что пока не здадите екзамены по языку (снова о знании языка) Вам ничего не защитают, Вообще как вы себе предствляетет работу медсестры в Чехии со знием языка на уровне уборщицы.

Fixxxe - Вы тут не живете и не лечитесь и не лежите в больницах, так что Ваши комментарии оставтье при себе, я тут живу и иногда должен лежать в больнице- так что качество медсестер касается прямо моего здоровья, а оно пока мне не безразлично,

Привет из Чехии

[Hawk]

Вот только как это к данной теме относится - непонятно)

 

Попросишь тетю подушку поправить, а она клизьму вставит...:eek:

 

П. С.

Напомнило ситуацию, когда у нас в детские сады воспитателями стали набирать женщин армянской национальности не знающих ни слова по русски...

Забавно было...

[Svetikus]

Все это можно было сказать одним сообщением и без хамства. Правда?

Спасибо.

[Lusien]

Ага. Но я спрашиваю не "переведите что они мне сказали?" а спрашиваю о факте: они отказываются на данный момент учитывать мой стаж. Не является ли это нарушением закона?

То, что они сейчас не будут его учитывать, я поняла отчетливо.

Так что знание языка сейчас не имеет значения. Хотя в целом, безусловно язык нужен. Это естественно.

Нет, они правы.

Я не уверена про медсестер, но у врачей написано четко - до экзамена даже работа в Чехии в стаж не идёт.

Экзамен имелся в виду устный, последний. Когда вы его сдадите, вам надо будет собрать доки по вашему стажу на родине. Трудовая при этом не подходит, надо будет попросить типа в больнице, где вы работали, справку. В ней чтобы расписали с какого по какое вы работали и все виды работ, которые делали.

Потом эти справки подаете ещё не знаю куда, точнее не помню, и вам или признают, или не признают, а чаще всего - признают часть стажа. Типа не 9 лет, а 5 например.

Так что работайте спокойно, ваши права не нарушены. Сдадите экзамен и займетесь стажем

[Lusien]

Повторяю для тупых и особо одаренных- Вам сказали, что пока не здадите екзамены по языку (снова о знании языка) Вам ничего не защитают, Вообще как вы себе предствляетет работу медсестры в Чехии со знием языка на уровне уборщицы.

Fixxxe - Вы тут не живете и не лечитесь и не лежите в больницах, так что Ваши комментарии оставтье при себе, я тут живу и иногда должен лежать в больнице- так что качество медсестер касается прямо моего здоровья, а оно пока мне не безразлично,

Привет из Чехии

Это бред) экзамен по языку к стажу не имеет никакого отношения.

Я понимаю, вы увидели свою любимую фразу про экзамен по языку, но вопрос был совсем в другом и в этом другом - вы некомпетентны.

 

Дабы вас успокоить, поверьте - медсестра не сможет работать без языка и быстро его выучит, ну по крайней мере чтоб внятно объяснить что-то и не перепутать клизму с подушкой. Знать его надо и никто это не оспаривает!!! Никтоооо

[Svetikus]

Нет, они правы.

Я не уверена про медсестер, но у врачей написано четко - до экзамена даже работа в Чехии в стаж не идёт.

Экзамен имелся в виду устный, последний. Когда вы его сдадите, вам надо будет собрать доки по вашему стажу на родине. Трудовая при этом не подходит, надо будет попросить типа в больнице, где вы работали, справку. В ней чтобы расписали с какого по какое вы работали и все виды работ, которые делали.

Потом эти справки подаете ещё не знаю куда, точнее не помню, и вам или признают, или не признают, а чаще всего - признают часть стажа. Типа не 9 лет, а 5 например.

Так что работайте спокойно, ваши права не нарушены. Сдадите экзамен и займетесь стажем

Вот. Вот это и есть ответ на мой вопрос. Спасибо, что ответили по существу и не смешали с грязью без разбору.

Про язык я ни в коем разе не спорю. Раз меня приняли на работу, значит не так плох мой чешский, как представили его себе некоторые участники форума. Он не идеален и я над этим работаю. Так что, можете не волноваться за свое здоровье.

[Zlata]

Напоминаю, что мы тут не ругаться приходим и не оскорблять друг друга.

Прошу воздержаться от сильно эмоциональных высказываний.

Иначе такие посты будут удалены полностью.

[Lelechka]

Повторяю для тупых и особо одаренных- Вам сказали, что пока не здадите екзамены по языку (снова о знании языка) Вам ничего не защитают, Вообще как вы себе предствляетет работу медсестры в Чехии со знием языка на уровне уборщицы.

Fixxxe - Вы тут не живете и не лечитесь и не лежите в больницах, так что Ваши комментарии оставтье при себе, я тут живу и иногда должен лежать в больнице- так что качество медсестер касается прямо моего здоровья, а оно пока мне не безразлично,

Привет из Чехии

Я вот из простого любопытства спрашиваю, отвлекаясь от темы про языки, какой по вашему вариант лучше - когда есть медсестра плохо знающая чешский или когда ее нет совсем? Из этого трудоустройства каждый получает свою выгоду и свои минусы - больница сотрудника который будет выполнять работу, потому как для Чехии вариант "одна за всех мы за ценой не постоим" - не вариант, поскольку люди хотят и работать и отдыхать, а не как в других странах - незаменимых нет, а потом мы в полной... Но минусом является время потраченное на обучение местной медицине и языку. И работник получает выгоду в большей зарплате, нормальным условиям труда, легальному жительству здесь и уважении к себе как к человеку (многие со мной согласятся). Но и минус - долгое ожидание, язык, экзамены, адаптация и т. Д. Мы все прекрасно понимаем, что нужно учить, стараться. Но в один день это не происходит и к сожалению готовым ничего не бывает.

[Zlata]

какой по вашему вариант лучше - когда есть медсестра плохо знающая чешский или когда ее нет совсем

Когда есть - знающая чешский хорошо))) Вариантов нет.

Я за последний год полежала по больницам и хочу сказать, что медсестра должна не только знать язык, но и все же и постараться поменять отношение к пациентам.

Мне все равно, будет ли она говорить с акцентом или без акцента. Но отношение к себе хочу, как от чешских медсестер.

Никого не хочу обидеть, но грубость и агрессивность очень характерна для людей из бывшего союза. Правда, надо отдать должное - они довольно быстро принимают правила игры местной.

[Fixxxer]

Вам сказали, что пока не здадите екзамены по языку (снова о знании языка) Вам ничего не защитают, Вообще как вы себе предствляетет работу медсестры в Чехии со знием языка на уровне уборщицы.

Fixxxe - Вы тут не живете и не лечитесь и не лежите в больницах, так что Ваши комментарии оставтье при себе, я тут живу и иногда должен лежать в больнице- так что качество медсестер касается прямо моего здоровья, а оно пока мне не безразлично,

Привет из Чехии

В Чехии работает куча иностранцев, которые работабт далеко не с идеальным знанием языка, и что так или иначе может сказаться на качестве вашей жизни, но вас почему - то трясет от обычного вопроса человека, который просто не до конца понял ситуацию и пока вообще нигде не работает, а просто поинтересовался. Поэтому лучше чем показывать свое невежество (уж извините, но выглядит оно так), можно просто спокойно ответить и оставить свои тараканы при себе. Я рад, что вы там живёте, но культурное общение пока никто не отменял.

[Гость]

В Чехии работает куча иностранцев,

Вначале вопрос -КЕМ, а второе- на 95 процентов с Украины а не Росии

[Fixxxer]

Вначале вопрос -КЕМ, а второе- на 95 процентов с Украины а не Росии

Медсестра не принимает решений, которые могут повлиять на ваше здоровье, а не знающих язык никто не примет на работу.

И причём тут откуда и к чему было сказано? И раз на то пошло, принципиальной разницы между украинцем, белорусом и русским нет, но к последним у вас какая-то особая непонятная нелюбовь.

[Sam0708]

Ну, Вам могут сказать, в работе ли Ваше дел или уже есть ответ

А куда писать также на pobyty@mvcr.cz? И есть ли смысл если файл со списком обновляют каждый понедельник?

[Mamka]

А куда писать также на pobyty@mvcr.cz? И есть ли смысл если файл со списком обновляют каждый понедельник?

Про мэйл не скажу, ибо не знаю

А смысл есть всегда. Например, после очередного обновления и необнаружения себя в файле

[Hawk]

Что значит не обнаружения себя в файле? (я думал, что если тебя нет в файле то твоим делом еще не занимаются... - нет?)

[Mamka]

Что значит не обнаружения себя в файле? (я думал, что если тебя нет в файле то твоим делом еще не занимаются... - нет?)

В файле согласованные заявления. Остальные в работе или отказ

[RamilR]

Сотруднику рассматривали визу более 140 дней, неделю назад написали письмо (https://lifecz.ru/topic/964/?do=findComment&comment=88913) от имени фирмы - через неделю, т. е. сегодня пришло положительное решение на емайл. Не стесняйтесь - пишите письма от имени фирмы с просьбой ускорить процесс рассмотрения жадости

[Fixxxer]

Сотруднику рассматривали визу более 140 дней, неделю назад написали письмо (https://lifecz.ru/topic/964/?do=findComment&comment=88913) от имени фирмы - через неделю, т. е. сегодня пришло положительное решение на емайл. Не стесняйтесь - пишите письма от имени фирмы с просьбой ускорить процесс рассмотрения жадости

Скиньте образец письма, пожалуйста, вдруг понадобится.