Нострификация медицинского диплома

А на основании какого закона? Лично я направлял не только и не сразу в один вуз для нострификации своего юридического образования ( диплома) и добился его нострификации. Так, что, дорогу осилит идущий.

В заявлении на нострификацию вы подписываетесь в том числе под пунктом. Что в другие не отправляли. Можно отправлять только последовательно, а не параллельно

Диплом должен быть заверен "в установленном порядке".

Если у вас в городе нет судебного переводчика, есть два варианта:

1. Найти в том числе здесь на форуме контакты судебных переводчиков в Праге, отправить им по почте (мы делали именно так, в нашем случае сам переводчик еще и отправлял заявление на нострификацию сам).

2. Воспользоваться бюро переводов с нотариальным заверением - таких штук обычно гораздо больше, чем судебных переводчиков. Вы отдаете в перевод диплом и сама эта контора заверяет этот перевод у нотариуса. Такое точно годится (жаль мы поздно узнали)

Спасибо за ответ!!!А вы уже прошли нострификацию диплома?

да

кстати, об оплате. Мы проходили еще бесплатно, но я уверена, что оплата будет проводиться как обычно: либо на счет в банке с предоставлением квитанции, либо марки соответствующего номинала, которые клеятся на заявление. Но марки можно купить только в Чехии. Должно быть описано на сайте министерства

дааа....сейчас же вроде ввели плату за нострификацию....ну я думаю, туда отправляешь, они потом оповещение присылают что оплатить нужно...интересно, оплачивать нужно только,если диплом подлежит нострификации, или при любом раскладе?!если даже не примут...а у вас диплом по какой специальности?

Нострифицировали стоматолога.

Если отклониться от темы топика, то я еще нострифицировали свой диплом. На сайте института была инфо, что оплата только в случае положительного решения. В итоге с меня ничего не взяли, на мой вопрос как оплатить, сказали "в настоящее время оплата не взимается"

вы все экзамены сдали?сложно вообще было?

Это тема о нострификации, насчет сложностей - есть тема про то, как стать врачом в Чехии.

Для тех кто замужем еще необходимо перевести и заверить свид.о браке

Спасибо за ответ!!!

Кто уже платил за нострификацию, помогите. В каком банке можна оплатить? У меня должен быть счет в валюте? И обязательно указывать в жадость IBAN и BIC SWIFT? Нужно ли им отправлять квитанцию. Подскажите, кто сталкивался?

Платить можно в любой валюте из любого банка мира (если вы платите а заграничный банк, то ваши денежные единицы должны конвертироваться в денежные единицы Чехии в данном случае), указав в платежке соответствующие реквизиты - да и ибан и свифт, иначе платеж у вас за границу не пойдет.

Единственное условие - на счет должна прийти указанная сумма в чешских кронах, поэтому надо учитывать банковские платеж за трансакцию.

Обычно все банковские платежи оплачивает отправитель.

Да, в банке при переводе надо указать - код перевода OUR не SHA

Что это?

Каждый перевод имеет код, который указывает, кто платит банковские платежи

BEN - сокращенно от beneficiary, т.е. получатель платежа. Значит что отправитель (т.е. ваш вы) не платит никаких комиссий с перевода. А все комиссии посредников вычитаются из самого перевода.

SHA - сокращенно от shared, т.е. совместно. Похоже на предыдущий пункт. Отправитель платит только свою комиссию (т.е. своего банка). Остальные комиссии, если возникают, оплачиваются также из суммы самого перевода.

OUR - значит что все комиссии оплачивает отправитель (а точнее его банк). Вот только в этом случае получателю дойдет вся сумма целиком, даже если посредники будут взимать комиссию, она будет взиматься с банка отправителя, а не из суммы перевода.

Следовательно если вам надо отправить точную сумму, надо чтобы отправляли именно с OUR

Вам не нужно открывать счет в валюте.

Вы можете вообще не открывать счет, а прийти и из любого банка сделать банковский перевод (хотя, я не знаю банковских порядков в стране вашего проживания и могу ошибаться)

оплатив его в национальной валюте по курсу, действующего на день платежа.

 

Вам не нужно открывать счет в валюте.

Вы можете вообще не открывать счет, а прийти и из любого банка сделать банковский перевод (хотя, я не знаю банковских порядков в стране вашего проживания и могу ошибаться)

оплатив его в национальной валюте по курсу, действующего на день платежа.

Где же мне взять ибан и свифт, который нужно вписать в žadost на ностр-ю?

Где же мне взять ибан и свифт,

Вам лично не нужен ибан и свифт - он нужен получателю платежа.

Это же не ВАМ будет платить вуз, а ВЫ ему...

Где же мне взять ибан и свифт, который нужно вписать в žadost на ностр-ю?

1. Úhrada převodem na účet Univerzity Karlovy: 190-907907399/0800, vedený u České spořitelny; IBAN CZ66 0800 0001 9009 0790 7399, BIC-Swift GIBACZPX

Jako variabilní symbol prosím uveďte své datum narození ve tvaru DD-MM-RR, do poznámky přidejte jméno a příjmení ve tvaru uvedeném v pase či občanském průkazu.

Platba je možná v CZK i v zahraniční měně.

Prosím dbejte na to, aby na účet univerzity dorazila plná částka ve výši 3000 Kč (případné bankovní poplatky hradí vždy žadatel)

Вот реквизиты для оплаты в Карловом университете,не обязательно в кронах,счёт мультивалютный.Проще всего сделать перевод через приват банк.Надо иметь любую карту ПБ,за перевод комиссия 12 $.

В žádost ничего не надо вписывать,в банке когда будут делать swift-перевод в пометках напишут Вашу фамилию имя и дату рождения.

я понимаю, но зачем тогда он нужен в заявлении. уже указала, с помощью оператора в банке (как же трудно с этими банками)

Swift-перевод можно осуществить только переводом со счёта на счёт,поэтому в заявлении есть эти графы,для того чтобы отследить плательщика.

Нет, это не так.

Достаточно, чтобы банк являлся участником системы свифт.

А внести нужную сумму для перевода через данный банк можно наличными.

Другой вопрос - осуществляет ли банк переводы НЕклиентам

Приват банк точно не осуществляет ( не клиентам)

В žádost ничего не надо вписывать,в банке когда будут делать swift-перевод в пометках напишут Вашу фамилию имя и дату рождения.

Спасибо, реквизиты университета я знаю, уже оплатила. Если не надо было бы вписывать, то не было бы этих пунктов. А счет в банке все равно открыли, еще один, чтобы сделать перевод.

Вам нужен именно судебный переводчик. Тогда документы заверять в посольстве уже не нужно.